Document Actions

Må man ændre et værk eller bruge det i en anden sammenhæng end ophavsmanden havde tænkt?

 

Offentliggjort 12/15/2002, senest redigeret 08/23/2011

 

Retten til respekt om et værk indebærer, at værket ikke må ændres eller gøres tilgængeligt på en måde, der er krænkende for ophavsmanden (ophaavsretsloven § 3 stk.2.)

Det er vigtigt især for professionelle at kunne bevare den personlige integritet i forhold til deres arbejde. Derfor er der regler for, hvordan andre må bruge værket.

Det er også vigtigt for offentligheden at kunne regne med ægthed. Respektretten er ikke blevet mindre væsentlig med de muligheder for manipulation, som den digitale teknologi har banet vejen for.

Befolkningen skal f.eks. kunne have tillid til, at de redaktionelle medarbejdere på medierne arbejder uafhængigt af økonomiske eller politiske særinteresser. Derfor er det en krænkelse, hvis det redaktionelle stof bruges til reklameformål eller til at profilere en politiker. Det gælder også selv om man holder sig indenfor de tilladte rammer for citat.

En anderledes beskæring af et fotografi, som ændrer det indtryk originalbilledet skaber, er krænkende for fotografens professionelle anseelse.
Det samme gælder for bladtegneren, hvis en tegning ændres.

Respektretten har også en økonomisk betydning. Ophavsmandens muligheder for at tjene penge på sit værk forringes, hvis det har været brugt i en krænkende sammenhæng.

Respektretten er dog ikke ubetinget, for der skal være plads til satire.